Доказана зависимость лексики от природных условий

Американские ученые нашли связь между температурой различных регионов и словами для снега и льда в языках народов, там обитающих. Таким образом, условия среды оставляют отпечаток на языках. Об этом сообщается в журнале PLOS One.

Ученые оттолкнулись от известного мифа о "50 словах для обозначения снега у эскимосов", который впоследствии оказался преувеличением. Лингвисты поставили перед собой более скромную задачу: они заинтересовались тем, как слова, обозначающие "снег" и "лед" распределены в языках Земли.

Оказалось, что в более жарком климате эти два явления гораздо чаще называют одним словом (например, в гавайском языке). Напротив, в регионах с умеренным климатом и в приполярных районах "снег" и "лед" – это отдельные понятия. Таким образом, по мнению ученых, языки приспосабливаются к практическим потребностям их носителей.